英文儿歌原来还能这样玩,英文启蒙真的很高效!

2018-07-28

我和孩子都很喜欢英文儿歌，启蒙初期到现在，英文儿歌一直扮演着非常重要的角色。这就是我为什么在公众号不断分享英文儿歌视频的原因了。在我看来，英文儿歌，应该不限年龄，而且每个年龄段，都有每个年龄段的玩法。早晨起床或者外出游玩，我一般都会播放英文儿歌，边唱边演。我最喜欢的英文儿歌是Super Simple Songs（点击查看），其它系列的英文儿歌也很出彩，但是我都把它们列为泛听材料，精听材料首选Super Simple Songs.

启蒙初期，我们喜欢听，喜欢模仿，觉得能唱几首英文儿歌就已经很不错了。现在，我们对英文儿歌的挖掘更进一步，在会唱英文儿歌的基础上，我们不断改编歌词，各种搞怪。随着日常词汇的不断积累，改编歌词，是我们的一种新玩法，对此，我们乐此不疲。以后我还要跟孩子PK比赛，看谁改编歌词更胜一筹。

1. 孩子听到的第一首英文儿歌是One Potato Two Potatoes（点击查看），可爱的小土豆真是百听不厌，现在我们也听小土豆，更加喜欢改编歌词。比如我们一起爬楼梯，歌词中的potato就会改成step，很应景。

One step, two steps, three steps, four.

Five steps, six steps, seven steps more.

2. 家喻户晓的Five Little Monkeys（点击查看），是小朋友们的真爱。孩子不知道唱了多少遍，模仿了小猴子多少遍，边唱边跳，要么在沙发上，要么在床上。蹦来蹦去，欢乐无比。现在我们会把monkey换成各种各样的小动物，换成dog, duck, bear还好，换成elephant, dinosaur时，我们就会笑得前仰后合。

Five little elephants jumping on the bed.

One fell off and bumped his head.

Mama called the doctor and the doctor said.

No more elephants jumping on the bed.

3. 英文儿歌Daddy Finger（点击查看），也被我们改了。上次出去玩，我跟孩子唱到这首歌时，把家庭成员改成了颜色，孩子说，“妈妈，我们改成玩具吧！”我说，“这个可以有。”

Red finger, Red finger, where are you?

Here I am, here I am, how do you do?

Yellow finger, yellow finger, where are you?

Here I am, here I am, how do you do?

4. 好听的Rain Rain Go Away（点击查看），只要下雨，这首歌就会被我们搬出来。

Rain rain go away, come again some other day,

Little Eric wants to play, rain rain go away.

5. 英文儿歌Hickory Dickory Dock（点击查看），有趣又好玩，我们把小动物改成了家庭成员。唱歌之前我会问孩子，“谁先爬？”确定顺序后，我们开唱，欢声笑语不断。

Hickory dickory dock.

Eric ran up the clock.

The clock struck one.

Eric ran down.

Hickory dickory dock.

Hickory dickory dock.

Daddy ran up the clock.

The clock struck two.

Daddy ran down.

Hickory dickory dock.

Hickory dickory dock.

Hickory dickory dock.

Mommy ran up the clock.

The clock struck three.

Mommy ran down.

Hickory dickory dock.

6. 最近的新宠Five Little Ducks（点击查看），又被我们改成了这般模样。

Five little pigs went out one day.

Over the hills and far away.

Mother pig said oink oink oink oink.

But only four little pigs came back.

改编英文儿歌的歌词，是我跟孩子之间的默契玩法。我们的改编原则是，改编后的英文儿歌画面好玩有趣，儿歌具备正确的句法结构，内容符合常理和逻辑。通过这样的玩法，孩子对儿歌会有新的看法，不拘泥，不束缚，可变通，很快乐。唱唱改改的同时，掌握很多词汇，变通句型，一生二，二生三，英文儿歌语言就是这么具备魔力。